Україна – Польща: збережемо культурну спадщину разом!!!


14.12.2016

В рамках міжнародного співробітництва за участю Наукової бібліотеки Київського національного університету культури і мистецтв 19-20 квітня 2017 року організовується виставка «Мальоване Заліп’я»

8110380137_5df703e664_o

Заліп’є – єдине “мальоване село” в Польщі (у Малопольському воєводстві).

У цьому населеному пункті житлові будинки, інтер’єр, господарські споруди та собачі будки розмальовують квітковими орнаментами.

10115448685_6eaf599992_o-700x463

Унікальність цього села полягає у місцевій традиції хатнього розпису, котру започаткували тутешні жінки ще тоді, коли навіть не в кожній хаті був комин, а дим у більшості осель виходив крізь отвір у стрісі.

8110369267_7065d07cba_o

Найбільший внесок до художнього розвитку села зробила місцева художниця Феліція Курилова (Felicja Curylowa), що жила з 1904 по 1974. Завдяки її праці у селі було створено музей просто неба, який вітає відвідувачів і сьогодні.

А потім її творчість вподобали сусідки і почали малювати собі. Поширення ідеї відбувалось миттєво, таким чином змагання господарок оформилось у чарівну традицію.

6217639215_cb6a6fd4ea_b

У наш час село проводить щорічний фестиваль, приурочений до свята Тіла Христового (Boże Ciało), польського аналога Трійці. Місцеві художники, здебільшого жінки, створюють власні складні квіткові композиції на фасадах будинків, а також реставрують зображення попередніх років.

Практика поширилася за межі хатніх стін — і, тепер будь який нерухомий об’єкт потенційно має непогані шанси стати полотном для живопису.

Під час виставки у КНУКіМ демонструватимуться світлини з мальовничими заліп’єнськими будиночками (понад 30 домів та господарських споруд розмальовані квітами), документальні фото та декоративні панно народних майстринь.